Recursos em Português
Bem vindo ao Centro de língua Portuguesa. A Hesperian está a trabalhar com voluntários para criar um local onde poderá encontrar guias de saúde comunitária e outros materiais em Português. Você poderá também compartilhar os seus folhetos, posters e outras adaptações do nosso material. Se quer estar envolvido ou saber mais sobre a iniciativa, por favor contacte-nos ([email protected]). É proibido vender ou distribuir estes materiais em qualquer formato, para obtenção de lucro, sem a prévia autorização escrita da Hesperian e do tradutor. Para usar o material da Hesperian para formação, por favor agradeça a Hesperian e ao tradutor.
traduzido e adaptado por TALC
O manual mais usado sobre cuidados de saúde para profissionais de saúde, educadores e outras pessoas envolvidas na prestação de cuidados de saúde primários e progamas de promoção da saúde no mundo. Contém informação actualizada sobre malária, HIV e mais.
traduzido por Alda do Rosário Elias Mariano
7 capítulos estão agora disponíveis em português: Dor abdominal, diarreia e parasitas; Planeamento familiar; A gravidez e o parto; Recém-nascidos e aleitamento materno; A saúde das crianças; Alimentar-se bem para a boa saúde; e Água e saneamento: Chave para se manter saudável. Estes são os primeiros capítulos de uma nova edição do nossa guia clássica, Onde não há médico, adaptados às necessidades do século XXI.
PDF
Comprar
Ler