Language Hub

Welcome to Hesperian’s Language Hub! Here you can find Hesperian materials available in many languages and various formats. While Hesperian works primarily in English and Spanish, all other Hesperian language resources are translated and produced by our many wonderful partners around the world who share our goal of improving community health for all.
... ...

Thanks to our open-copyright policy and the shared values of our partners to improve community health, Hesperian materials are now available in nearly 100 languages – a number that continues to grow every year. We would love to stay in touch! Email us at [email protected] if you have any questions, would like more information, have interest in volunteering, or can afford to support our work.

Become a translation partner

Two Nepali women stand holding a Hesperian book on women's health

Translation partners help ensure that people around the world have access to health information that is reliable, easy-to-understand and reflects their language and culture. We work with our partners to keep their books updated and available both in print and online. Our health materials are translated into more than 100 languages that we know of.

We welcome new translations of our materials. To facilitate translations and adaptations of our materials, Hesperian has an open copyright policy. This means that we will grant permission to translate or adapt our materials without charging royalties so long as the translation is not-for-profit.

If you are interested in translating any of our materials, please email Jessica Barrera, at [email protected]. You can support new translations by donating.